很多小伙伴都憧憬伦敦的生活，然而你们造吗，吐槽力不够都算不上伦敦人哦？你说雅思4个9？呵呵，伦敦佬嘴里的这些吐槽你也真的未必全都懂哦~
Grass:
你以为的意思：地球上的绿色植被
实际的意思：肮脏卑贱的告密者。没人希望自己是告密者，也没人希望被告密。
Chirpse:
你以为的意思：鸟叫声
实际的意思：你试图亲吻别人时会做的事情
Cotch:
你以为的意思：单词裤裆（crotch）的错误发音
实际的意思：不够去酒吧或者轰趴的年纪时，偷摸出去浪喝爸妈的酒
Parks:
你以为的意思：公共的室外聚集地
实际的意思：未成年人喝酒集散地
Boss:
你以为的意思：商业机构的管理者
实际的意思：附近炸鸡店或者酒精卖店的老板
18:
你以为的意思：成年年龄和合法喝酒的最小年龄
实际的意思：你开始抱怨没有免费公交车的年纪
The Thames:
你以为的意思：流经伦敦市中心的河流
实际的意思：你无法跨越的界限（南岸这种敏感的地方）
The tube map:
你以为的意思：指导伦敦乘客的有用指南
实际的意思：很少用到，每次看到的时候，都会觉得智商受到了侮辱
Zone 6:
你以为的意思：伦敦交通收费圈的外圈
实际的意思：伦敦最悲惨的一群人，因为离什么都太远，并且没人相信你在伦敦
Countryside:
你以为的意思：农田、牛羊之类的东西
实际的意思：英国除了伦敦以外的所有地方
Pedestrian lights:
你以为的意思：帮助行人过马路的装置
实际的意思：过马路时会忽略的装置，最好在没什么车的时候跑过去，然后祈祷
Oyster:
你以为的意思：一种美味的海洋生物
实际的意思：小时候只是响两下的卡片，长大后坐个巴士都觉得被敲诈
Train:
你以为的意思：帮助你从A地到B地的交通工具
实际的意思：你永远永远永远都指望不上的东西
Linking:
你以为的意思：把两个事物联系到一起
实际的意思：一种精确的描述感情的状态——你并没有什么约会，但经常嘿嘿嘿
Tourists:
你以为的意思：出来度假的人
实际的意思：敌人
Butters:
你以为的意思：涂黄油的动作
实际的意思：丑，暴丑，丑不忍睹
Moving back in with your parents:
你以为的意思：找不到工作时的最后一个港湾
实际的意思：唯一理智的选择
关注英伦学霸微信公众号，关注更多英国院校信息
